jeudi 28 août 2014

Baïkal 2 - L'île d'Olkhone

Mardi
Ça doit être beau le levé de soleil sur le lac mais à 7h du matin, j'arrive après la bataille !
Petite marche à la fraiche tout de même avec une petite laine car il fait froid le matin et le soir. Il a été relevé zéro degré la semaine dernière alors qu'il fait plus de 25 degrés la journée. Un micro climat autour du lac permet d'avoir plus de 10 degrés l'hiver et moins de 10 l'été, ce qui est une bonne chose car le climat continental russe soumet le pays à des excès de chaud et de froid.
Après l'effort, petit dej de tsar : cacha de millet, crêpes, gateaux secs, pain, beignets, œufs sur le plat, thé noir, thé aux herbes, café, confitures maison, beurre, lait concentré sucré.
Nouveau chauffeur, nouveau véhicule. Un jeune cosaque avec une jeune barbe, torse nu, pantalon de camouflage, toque cosaque en astracan. Son petit bus 4x4 russe est gris, a un châssis très haut, est équipé d'un treuil à l'avant et de 9 places à l'intérieur. Paérali !
Journée de pistes. On rejoint le village de Sergueï, le chauffeur de la veille. Une chapelle surplombe les maisons. L'office se termine ; une mamie, assise derrière un adolescent, redescend chez elle sur un quad, à vive allure, dans un nuage de poussière.
Le village est rudimentaire. Deux rues de terre, aucun commerce, quelques parcelles vides entre les habitations où l'on voit quelques chèvres, vaches ou bottes de foin. Il n'y a que des maisons en bois. Les prés sont juste derrière, la forêt est un peu plus loin. Devant, coté rue, les maisons sont souvent en retrait et des palissades de bois garantissent l'intimité tout en délimitant la propriété.
Les clôtures sont faites de planches non ajourées placées verticalement les unes à coté des autres. Ainsi les 2 ou 3 fenêtres de la façade sont à l'abri du regard des curieux. Elles sont parfois peintes, de la même couleur que la palissade, en blanc, en bleu clair, en rouge ou en vert. Parfois c'est le toit qui est coloré mais jamais les murs de la maison. Et un grand nombre d'habitations sont en bois brut, sans décoration, avec un toit de tôle gris. Ici quelques poules dans la rue et là un jeune garçon en vélo. Quelques maisons semblent abandonnées. Nous remontons en voiture et réempruntons la piste, direction l'île d'Olkhone (prononcer Olrone).
Le tour du lac est assez montagneux. Nous nous arrêtons faire une petite ascension. La côte est très découpée, les massifs au nord sont arrondis et pelés, désertiques au premier regard ; c'est la steppe. L'eau est claire et sa teinte varie du bleu au gris en passant par le vert. Des nuages lâchent quelques goutes, la lumière change. Au loin, l'on devine l'autre rivage du lac perdu dans une sorte de coton bleuté.
Nous grimpons dans les cailloux ; la pente est raide. Une surprise nous attend au sommet : de l'autre coté de la montagne gravie, s'offre à nous une vue panoramique sur un delta verdoyant qui alimente le lac Baïkal. Avant de se répandre et de se couvrir de mousses faute de déclivité, se frayant un passage entre les massifs montagneux arides, la rivière Anga serpente en dessinant de grandes courbes dans un paysage verdoyant laissant au spectateur l'illusion de survoler le fleuve Amazone. Et sur notre droite, le lac s'étend à l'infini.
Nous redescendons dans les cailloux et nous nous arrêtons à mi-pente devant un amoncellement de grandes pierres formant un muret sur des dizaines de mètres de longueur. Il s'agit des ruines d'un rempart des Kourikanes datant du 6 ème siècle. C'est aussi un lieu de culte des Chamans.
Nous reprenons la route jusqu'à l'embarcadère où nous prenons le bac pour l'île d'Olkhone sans notre véhicule cette fois. Adieu Cosaque !



C'est drôle, cosaque s'écrit casaque en russe et le cyrillique est compréhensible pour les non initiés : kazak (en majuscule le z se serait transformé en 3). Autrefois manteau d'homme, la casaque habillait les cosaques qui étaient des cavaliers et des combattants. Aujourd'hui elle habille les jockeys. Mais les kasakhs sont les habitants du kasakstan, voisin de la Russie, de l'Ouzbékistan et de la Mongolie voisine du Baïkal. Troublante coïncidence. Mais les Russes ne les confondent pas, ces derniers sont appelés kasarh (казах).
Quand on a lu les chevauchées de ces guerriers dans les nouvelles de Gogol, on est intéressé de découvrir ce qu'ils sont devenus en écoutant le Grand Reportage de Muriel Pomponne sur les cosaques en différé sur le site de RFI.
Sur l'autre rive, c'est Igor qui nous accueille et nous conduit jusqu'à Khoujir (prononcer Rougir) pour les 3 jours que nous avons à passer chez lui. Il est mince et musclé, footballka (t-shirt) sans manche, rasé de près, a aussi le même type de minibus tous-terrains incassable et confortable. On découvrira le lendemain que ces machinas ont la vie dure et peuvent grimper aux arbres.
Si vous n'avez pas remarqué, je vous le dis ; premièrement, vous n'êtes pas observateur et deuxièmement j'ai ajouté un lien sur le blog vers une nouvelle série de photos qui s'appelle, je vous le donne en mille, "Le lac Baïkal".

A suivre.

jeudi 21 août 2014

Baïkal 1 - Arrivée à Irkoutsk

Après plusieurs semaines en France où nous avons été choyés par la famille et les amis -quel régal de voir tous ces Malakoffiots dans leurs résidences estivales- et après avoir fait le plein de bonne cuisine française, nous reprenons l'avion toujours en direction du soleil levant, plein Est vers le cœur de la Sibérie.

Dimanche, dans l'avion, après une nuit passée à remonter le temps...

Une grosse rivière serpente en faisant de grands lacets entre des groupes de maisons et des forêts. Ça semble s'étaler à l'infini. Il y a beaucoup de champs cultivés. Ça me fait penser à l'Asie, à l'image que j'ai de l'Asie. La masse nuageuse se dissipe par endroits, on finit par distinguer des massifs montagneux. L'avion se pose avec une douceur étonnante. L'emblème de la ville où nous débarquons est le babr, un tigre avec une queue de castor (bobr ou бобр) et une zibeline dans la gueule. Nous sommes à Irkoutsk (Иркутск). C'est bien l'Asie mais ce n'est pas la Sibérie des grands froids et des maisons en rondins dans la forêt. Au mois d'août, il fait 30 degrés.

Le ciel se dégage, le soleil nous fait du bien, les 5 heures de décalage horaire depuis Moscou et la nuit dans l'avion réduite à peau de chagrin nous rendent fébriles. La rivière Angara traverse la ville à la vitesse d'un torrent, c'est exceptionnel pour un cours d'eau de cette taille. C'est le seul alimenté par le lac Baïkal, tous les autres au contraire le nourrissent. 

Quelques églises orthodoxes, de nombreuses maisons en bois pas très bien entretenues mais qui ont le mérite d'avoir résisté aux incendies catastrophiques à l'époque où l'ensemble des constructions étaient faites de ce produit écologique.

Cuisine traditionnelle à midi avec de l'omoul. C'est un poisson endémique du lac Baïkal à la chair savoureuse, proche de la truite de forme et de taille avec le dessus de la tête légèrement aplati ; et comble de bon goût, il nous a été servi entier, sans arrête et en n'étant ouvert que sur le ventre !

Les rues sont larges, certaines places sont immenses, c'est taillé pour l'automobile, pas de problème d'espace à première vue.
Ce soir, dîner chez l'habitant avec des boulettes de viande maison, un délice.



Lundi 

Route vers le lac Baïkal, direction nord-est. Arrêt dans un petit et joli musée bouriate qui témoigne du mode de vie de ce peuple local ; nous sommes tout de même à coté de la Bouriatie (république de la Fédération de Russie s'étendant au sud et à l'Est du lac Baïkal). Des os du néolithique, des animaux de la région empaillés dont un ours, un loup, un cerf, un lynx, un glouton (appelé aussi carcajou), toutes sortes d'oiseaux ainsi qu'un chaman (non empaillé celui-là, il s'agit d'un sage-guérisseur qui communique avec les esprits) et l'intérieur d'une yourte, l'habitation traditionnelle.

Nous poursuivons plusieurs heures de daroga (route ou дорога) au milieu des collines verdoyantes où paissent des vaches et des chevaux. Parfois un cowboy à cheval surveille le troupeau. Et parfois la forêt ressurgit et recouvre les collines. Nous apercevons de nombreux villages aux maisons hétérogènes, en bois, orientées dans tous les sens et de toutes les tailles ; les toits sont parfois verts, bleus, jaunes, gris ou marrons quand ce ne sont pas les fenêtres, parfois assorties de volets, qui égayent l'ensemble de ces mêmes couleurs vives. Ces villages respirent la vie et une certaine sérénité. Pas de routes tirées à la corde, pas deux maisons semblables. La forme des toits également change. J'aime quand au lieu des 2 pans classiques, l'on en trouve 4 dont les 2 du dessus sont plus courts et moins pentus. Les toits sont en tôle, jamais de tuiles. 

Après une agréable pause déjeuner (délicieux pozés, raviolis à la viande dans leur jus, comme les khinkalis géorgiens) sur la terrasse d'un restaurant traditionnel bouriate, perdu à la sortie d'un village avec une belle vue sur la forêt sibérienne, nous changeons de véhicule.


Cette fois nous avons un chauffeur en treillis avec un gros couteau de chasse à la ceinture. Cheveux courts et grande barbe fournie, le profil du rustre vivant au fin fond de la Sibérie. C'est un garde du parc du lac Baïkal ; son véhicule est un vieillot petit bus vert 4x4, haut sur ses suspensions, suffisant pour nous huit. La guide est assise devant, entre le chauffeur et moi mais sur une espèce de réservoir peu adapté à servir de siège. Cette fois nous fonçons sur la piste en direction de la forêt. Je n'avais pas roulé aussi vite hors goudron depuis nos dernières virées dans le désert saharien avec un chauffeur touareg. Mais le gaillard est fort sympathique et les enfants rigolent bien. Des petits animaux s'enfuient à notre approche, plongent dans leur terrier parfois au bord du chemin. Ce sont des écureuils terrestres, des sousliks.


Cerise sur le gâteau, Sergueï est le premier à nous mener jusqu'au lac. La vue depuis les collines est immédiatement magique. J'ai toujours une certaine appréhension lors de la rencontre avec un lieu déjà vu à l'écran, peur qu'il ait perdu son effet de découverte, son caractère fascinatoire ou peur de ne plus être capable de m'émerveiller.

Première pause pour faire des offrandes. Tradition bouriate chamanique que notre guide marque un point d'honneur à respecter. Il ne s'agit pas d'égorger un poulet mais de simplement déposer une pièce sur un billot de bois devant un totem entouré d'une multitude de rubans colorés ou de verser 3 gouttes de vodka par terre, d'un verre que l'on peut ensuite boire tranquillement. Donc tout le monde est content : nous et les esprits !
Nous laissons le véhicule pour prendre un chemin escarpé qui descend jusqu'à la plus grande réserve d'eau douce du monde et y tremper nos pieds, pas gênés !
Après avoir vu un groupe de chevaux attaché à quelques arbres, nous croisons leurs cavaliers partis eux aussi jusqu'au rivage. Dans la petite crique de galets blancs, nous sommes seuls hormis les esprits. Ce site est sacré pour les chamans car il y a quelques dessins rupestres vieux de plusieurs milliers d'années, juste sur la falaise au bord de l'eau. On peut voir en particulier 2 belles silhouettes humaines qui m'ont rappelé la vallée des Merveilles, en France.
Le soleil brille, un léger petit clapot témoigne de la vie de cet immense monde aquatique qu'on a envie de qualifier de marin (croissant de plus de 600 km de long sur 80 de large et 1637m de profondeur). Nous n'avançons pas bien loin pieds nus car les galets sont glissants, recouverts d'une fine couche d'algues ou de mousse.
L'arrivée à la crique de Kristovaya pour la nuit nous enchante. Première bania (sauna à la chaleur sèche) divertissante et requinquante. Dîner excellent suivi d'un petit tour au bord de l'eau avec un lever de lune au-dessus du lac à défaut du couché de soleil que l'on a dans le dos puisque nous sommes toujours sur la côte ouest du Baïkal.

Pendant ce moment calme, d'autres au campement picolaient autour d'un feu de camp. Tant et si bien, qu'au moment de se coucher, Garance et M. étaient suivies et j'ai dû leur donner un coup de main pour repousser un assaillant fortement éméché qui s'invitait dans notre chalet. Le Bouriate bourré, c'est du lourd !

A suivre.

mardi 1 juillet 2014

Galava

C'était un jour comme les autres. Chabolovskaïa, je laisse Daphné à l'école et je décide de faire une petite infidélité à Paul -celui qui fait les cafés à 90 roubles- pour retrouver Gorki ; mon cœur balance entre les deux les mardi et jeudi, allez savoir !
Il ne fait pas encore chaud à cette heure matinale mais le soleil est là, à l’affût derrière les feuillages qui bruissent. Evidemment le sol est trempé, le tracteur ou le camion nettoyeur est passé il y a peu. Je choisis un banc face à l'étang où quelques canards évoluent en toute quiétude. Pas de bruit, je suis loin de la route et les restaurants et vendeurs de glaces n'ont encore soulevés leur store. Quelques jardiniers et plus rarement un promeneur. Un matin j'ai même salué la maman d'une copine de Daph qui venait faire son footing. Endroit idyllique. 

Cela ne fait que 3 ou 4 fois que je pense à faire le détour par le parc plutôt que passer une heure au café, en attendant mon cours de russe. Et si je vais plus loin m'installer au soleil, je vois souvent un groupe d'une quinzaine de jeunes faire leur gymnastique dans l'herbe. Ambiance zen. Et toujours des jardiniers, tranquilles. Sur un banc, discret, un homme vêtu de beige. S'il n'avait ce talkie-walkie, je n'aurais pas soupçonné qu'il garde ou surveille mais depuis que je le sais, j'en ai vu d'autres. Moscou est une ville très policée. Et jusqu'à aujourd'hui, je n'avais pas à m'en plaindre. 


J'avais fini de feuilleter le journal -ce n'est toujours que le quotidien Métro, bien suffisant car je ne comprends toujours pas les titres (qui changent tous les jours, c'est bien ça le problème)-, je l'avais posé à coté de moi, ayant jugé inutile de ne me lever que pour le mettre à la poubelle. Ce parc, comme les autres, est extrêmement propre. La main d'oeuvre, d'origine caucasienne reconnaissable par ses yeux légèrement bridés et son teint plus mat, est en quantité indénombrable. Ce sont toujours eux sur les chantiers, les trottoirs, les jardins. Avais-je déjà fais mes exercices de russe où avais-je jugé que le temps était suffisamment élastique pour relire mon vocabulaire riche de plus de 650 mots ? Dans tous les cas je ne l'ai pas vu venir, le nez dans mon smartphone.

Quoi de moins étonnant qu'il s'exprime en russe ? Il car c'est un homme. Il est vêtu en jogging gris, propre, tout à fait adapté au parc, rien à signaler à première vue, rien dans les mains. L'odeur de l'alcool, je ne l'ai sentie que quand il s'est assis à coté de moi et qu'il s'est mit à me parler en se rapprochant. Je l'avais autorisé à s'asseoir, n'ayant objectivement rien encore à lui reprocher et étant à même de me remettre en question car chat échaudé craignant l'eau froide, j'avais parait-il une attitude méprisante en Ouzbékistan face à des inconnus qui m'abordaient en ville et que j'ignorais superbement. Mon sac, à coté de moi, faisait office de micro-barrière à cet inconnu qui ressentait un besoin de proximité extrême pour me parler. J'ai instinctivement refermé mon grand téléphone, prêt à le ranger. Ces appareils représentent une telle valeur qu'ils me paraissent indécents face à la misère. Son discours était désordonné mais pas dans le registre attendu. Je lui dis que je ne le comprends pas, ce qui est vrai, que je suis français quoi ! Ça ne le décourage pas. Il enchaîne un mot d'anglais et un de français et reprend son monologue. Ah, Paris !
Le sujet n'est pas le voyage où alors un voyage particulier, le seul dont il est question ici à Moscou puisqu'il permet au pouvoir de montrer ses forces. Le sujet, c'est l'Ukraine ! Les fascistes et les avions, les enfants tués. Tant pis j'abandonne le parc et je vais au café. Je me lève, il se lève. Je pense me diriger vers la sortie principale, traverser tout le parc donc. Mais non, pas question, il me prends le bras. Le gaillard n'est pas plus grand qu emoi, pas plus âgé, il n'est pas gros non plus. Il est peut-être un peu plus lourd que moi qui n’atteins les 70 kilos que tout mouillé. Ses yeux ne sont ni rouges ni brillants, sont regard est clair, il ne parait pas sous l'emprise d'une quelconque drogue. Il ne sent plus l'alcool -je n'ai tellement pas envie de me confronter à cette odeur, que je me détourne rapidement de son visage après chaque regard. Par contre il est dans un état de nervosité par moment que je n'envisage pas d'autre voie que la diplomatie, je reste calme et conciliant.
J'ai pu faire quelques pas mais maintenant il mime les avions dans le ciel, lui le fusil à la main, et les enfants dit-il en rapprochant ses mains pour mimer une toute petite chose et en parlant de plus en plus fort. Et le voilà à genoux, me suppliant (le sol est toujours mouillé je vous rappelle) ! N'en pouvant plus de cette incompréhension et de son cinéma (il n'a l'air ni fou, ni déprimé ni dans le dénuement) que je lui propose un billet. Le riche s'en sort toujours face à la misère en jetant des cacahuètes. Il ne tourne même pas ses yeux vers ma main tendue. Peut-être a-t'il eu le temps de voir ce que j'allais lui proposer pendant que je fouillais rapidement dans mon porte-feuille et cela lui semble dérisoire. A moi aussi d'ailleurs.
Je continue d'avancer vers l'allée centrale où je suis sûr de croiser un garde. Et dans ses propos je discerne des noms de villes de l'ouest de l'Ukraine et les avions tatatatata et les petits enfants. Et plusieurs fois il me supplie à genoux. Mais de quoi ? Je ne suis pas l'aide sociale, je ne suis pas Poutine osais-je dire. Car si effectivement cet homme est traumatisé par des combats, c'est l'Etat russe qui les encourage qui devrait leur prêter une assistance psychologique. Il ne relève pas mon propos - lui s'est relevé. Ce n'est pas plus mal car s'il avait discerné un peu d'ironie face à ma remarque, il n'aurait pas apprécié que je remette en question l'image de son souverain. Des jardiniers et des passants nous croisent, regardent rapidement et s'éloignent.
Quelques secondes de répits, un gros camion nettoyant une large allée goudronnée approche, notre homme courre se planter devant, les bras en croix. Un remake d'un chinois arrêtant des blindés place Tiananmen ! Je continue mais il me rattrape en courant, le chauffeur n'est pas descendu de son char (j'ai eu l'impression qu'il le connaissait), la blague est terminée, il n'a pas de spectateurs. Cet épisode prouve en tous cas que ce n'est pas une détresse aussi précise que ce qu'il essayait de communiquer puisqu'il profite de la première occasion pour se divertir et se mettre encore en scène. Le garde est tout proche, il est debout maintenant, il nous regarde. Notre fou m'attrape encore le bras, je l'oblige à parler un peu plus fort, le garde me regarde mais ce n'était que ça son boulot, re-garder ! Il tourne la tête sans sourciller et tranquillement s'éloigne dans la direction opposée à la mienne. Mais que fait la police comme dirait Coluche ? J'aurais aimé l'entendre se justifier face à quelqu'un partageant sa langue pour juger de la réalité de ses propos.
Nous sommes prêts des grands jets d'eau du parc, non loin de l'entrée principale, il est maintenant plus de 9 heures, il y a quelques promeneurs, il me lâche et je continue sans me retourner, le monde lui fait peur comme le loup qui craint de sortir de la forêt. Et je n'ai plus qu'un quart d'heure de marche pour le métro et trois quarts d'heure de transport, j'arrive au cours de langue assez énervé, la tête pleine de nouvelles certitudes et d'à priori.
Gorki, c'est fini, c'était mon premier amour. Heureusement, j'ai fait pas mal de photos avant ce jour-ci et je compte les publier avant de partir en grandes vacances d'été. Mon nouvel amour, c'est Sokolniki. Je viens d'aller étrenner mes rollers (quand les patinoires ne sont pas à la périphérie de la ville, elles sont réservées aux équipes sportives locales, il fallait donc trouver une alternative et si tu a suivi, lecteur, mes débuts sur le lac gelé, tu me comprends) dans ce parc immense, plein de chemins et de forêts où, fidèle lecteur, tu as pu apprécier mes photos de la Théophanie de janvier 2014. En septembre prochain, Daphné change d'école, Gorki ne sera plus sur ma route, les cours de russe pour cette année sont terminés, c'est donc bien une page qui se tourne.
Fais pas la tête, tête de mule, t'en fais qu'à ta tête mais qu'est-ce que t'as derrière la tête,  t'as rien dans ta tête, te casse pas la tête, t'as tes têtes toi ! Justement c'est le jardin des têtes -première photo de cet article-, dans l'espace vert jouxtant le parc Gorki au nord, de l'autre coté du Cadovoe Kaltso (l'anneau de jardin), le long de la Moskova. Golova prononcer galava, "голова", la tête en russe.

jeudi 19 juin 2014

Le sens, ce missile

смысл veut dire "sens, signification" en russe et se prononce c'missile. C'est assez mnémonique car il est vrai que ça peut faire mal.

Ce matin, impossible de sortir de Gorkogo, le temps est passé par là ; il est encore la-haut d'ailleurs, l’œil brillant, à regarder ce qu'il advient de ses flots de larmes. L'eau a coupé la voie, laissant une statue, qui ne saurait rester de marbre -si encore elle en était faite-, s'y mirer. Il s'agit d'une femme en marche. Elle porte sous un bras son enfant mâle et sous l'autre, de bras, une enfant de sexe féminin. Elle est bien décidée, la mère, à les protéger -ses enfants- et pour qu'ils ne périssent engloutis, elles les porte non seulement dans son cœur mais bien au delà.
Ce pourrait être un mythe mais c'est une sculpture devant un musée d'art contemporain, le Garage, dans le parc nommé plus haut, à proximité d'une des sorties, qui n'en n'est plus une pour le coup, le temps que l'étang s'évapore puisqu'il n'y a pas d'évacuation d'eau prévue à cet endroit.  
Ce pourrait être alors une installation artistique ; un artiste russe qui sait bien que dès les premières pluies, nombre de chemins sont impraticables pour ceux qui n'ont que leurs souliers aux bouts des pieds et les pieds au bout des jambes. Et cela un proverbe. Dès que le temps se gâte, la mère en miroir face à son devoir infini comme l'eau qui occupe tout l'espace qui lui est offert. Va t-elle marcher sur l'eau ou, comme elle semble l'avoir prévu, se mouiller ? Mais en fait, ce n'est ni histoire, ni légende, c'est un instantané matinal qui faillit tourner mal. Le téléphone a de lui-même, aimerais-je croire, fait le ménage, épongé, censuré, mes écrits ; tous mes mots s'en sont allés. J'avais pourtant bien pris soin de noter aussi prêt que possible, aussi froid qu'immobile pour que ce soit aussi clair et lisible que l'image qui elle, heureusement, est restée, figée et continue de parler ; mais dans quel sens ?
Empruntez une autre sortie, promeneurs, dans le sens qu'il vous plaira, lecteurs, mais laissez les canards de Gorkogo  tranquilles !




lundi 16 juin 2014

Le sucre, le Sahara, cахар, Сахара

Le thé que l'on boit à Moscou, même s'il est zilionille (vert, зеленый) et sucré, il n'a rien à voir avec le nectar que l'on peut aspirer au coin d'une dune du Sarharra (Сахара). Ce n'est pas par le biais de cette boisson que sont remontés à la surface de ma mémoire les синие мужчины (hommes bleus) mais par le biais des signes. 
A Moscou, les signes n'étaient pas dessinés sur le sable de Gorki bien que l'on puisse voir la plage sur une photo de l'article précédent "Le tiers monde, la mer (à Moscou)", ni même sur les petites dunes aux pieds des chameaux Ouzbeks -à deux bosses ceux-là- (voir mes photos d'Ouzbékistan) mais simplement sur mon тетрадь (cahier) de russe !
En effet, certains mots en cyrillique qui associent les lettres géométriques les plus simples font étrangement penser à du tifinagh pour peu qu'on en connaisse quelques rudiments. Ca m'a sauté aux yeux avec "плохо" (que l'on utilise pour dire que ça va mal) et d'autres mots que je note au hasard en feuilletant mon petit carnet :
 
"Mal qu'est-ce que c'est mari encore aussi esclave difficile glace père montagne angle thé". Je le bois à votre santé, ce thé au sucre russe (русский сахар), amis voilés en quête de paix. Loin déjà le temps ou Ahmed m'apprenait à jouer à tiddas avec des crottes de chameaux dans un damier creusé à la main dans le sable fin et chaud du sud de l'Algérie. Et ce grandiose festival au désert, au nord de Tombouctou, en exil lui aussi :
Mon passé revit grâce à la langue russe !


mercredi 4 juin 2014

Le tiers monde, la mer (à Moscou)

это не лужи, это море! (ce ne sont pas des flaques, c'est la mer !). En ce matin de juin, avant 08 heures, le long de Tchistoproudniï boulevard, il nous faut renoncer avec Daphné à traverser pour rejoindre le parc qui conduit au métro. Une bande d'eau de 1,5 à 2 mètres de large coure tout le long du trottoir. Même pendant le déluge de septembre 2013 nous n'avions pas vu ça. La seule personne que nous croisons qui ose traverser plonge littéralement son pied dans l'eau.
Ce n'est que de l'eau me direz-vous mais, vous répondrais-je, nous sommes dans le centre ville de la capitale d'un des pays les plus puissants du monde. Pourtant, le mot que j'ai à l'esprit ce matin là, c'est tiers-monde, le tiers-monde !
Le long des trottoirs il y a des caniveaux avec des grilles permettant l'évacuation d'eau pourtant ! Mais ce qui est particulier, c'est que toute l'eau des toits (et leur surface est considérable) se déverse sur les trottoirs, au pied des murs. Aucune gouttière ne rejoint un réseau sous-terrain (donc imaginez la patinoire lors des périodes de gel). Un début d'explication peut-être réside dans la glace qui obstrue les tuyaux pendant une partie de l'année ; et alors quoi ? Je n'en sais rien mais dans de nombreuses gouttières, au niveau du trottoir, on voit de gros fils de fer qui se prolongent à l'intérieur et qui sortent légèrement du conduit métallique. Je n'ai jamais vu personne s'en servir pour aider la glace à tomber par exemple mais ça pourrait être une explication. Et si trop de glace obstruait des canalisations souterraines, ça pourrait créer quelques complications non ? Comment font donc les autres pays froids ?
L'autre élément important et capital dans la capitale qui voudrait tant attirer le capital, ce sont les travaux publics qui sont faits n'importe comment. Aucun niveau (ou très imprécis) sur les routes ou sur les trottoirs pour s'assurer qu'une légère pente permette l'écoulement des pluies ou neiges fondues et donc va comme je te pousse, ça s'écoule où ça veut bien s'écouler, ou ça ne s'écoule pas.
C'est comme ça que des mers se créent. Si, je vous assure ! Voyez plutôt la photo ci-dessus, tirée d'une affiche du musée d'architecture de la ville de Moscou, une source sérieuse. Et ils refont tous les ans ou presque les routes et les trottoirs du centre-ville.  
Il y a un sacré business à faire ici coté BTP. C'est un secteur connu pour ses dessous de table et sous responsabilité du pouvoir politique donc ce n'est pas forcément ouvert aux entreprises -qui plus est étrangères- mais il y a du lobbying à faire dans un premier temps. La sphère politique est toujours en voiture avec chauffeur, ils ne sont même pas au courant de l'état lamentable de leur ville. Surtout que ce n'est pas les jours de pluie qu'ils vont s'amuser à se mélanger à la plèbe, de par les rues et les péréouloks.
Mais depuis dimanche c'est l'été et le thermomètre ne s'y est pas trompé. Deux photos de ce matin parc Gorki prises avec mon téléphone vers 08h30 (ne vous inquiétez pas si vous ne trouvez pas Gorki mais seulement Gorkogo, c'est le nom décliné) ; on ne se croirait pas à Moscou n'est-ce pas ? On n'est qu'à 2 arrêts de métro du Kremlin pourtant. Les jardiniers sont au complet : j'en ai vu une trentaine, de vrais fourmis. Ils déroulaient le gazon, arrosaient. Ceux qui nettoient les rues du parc passent avec un camion qui projette de l'eau sous pression deux mètres à droite, deux mètres à gauche. Vous avez intérêt à vous pousser. Et une camionnette suit pour passer au jet -manuel cette fois- les poubelles. A Tchisti, les jardiniers enlevaient les parterres de fleurs fanées ; toutes dans de grands sacs poubelles. Demain il y en aura d'autres toutes neuves. Il y toujours beaucoup de main d'oeuvre et ça fait plaisir à voir quand on vient d'un pays où l'on ne rêve que de remplacer l'humain par la machine !

Et autre point positif : Moscou s'ouvre au tourisme ; voici la preuve en photo :
Des messages dans la langue de Shakespeare apparaissent dans le métro, un peu caché pour commencer. C'est un jeu ? On ne peut lire le message que quand on a les pieds dessus ? Vous n'êtes vraiment jamais content !



mercredi 21 mai 2014

Солнечно

Trois milles kilomètres au nord de Samarcande. 
Les ânes ne sont plus attachés. L'astre solaire a conquit une partie du territoire russe sans que personne ne s'en offusque. C 'est l'époque qui veut ça. Les portes s'ouvrent : "осторожно, двери открываются" (parenthèse sur ma première blague russe : on entend en me lisant le message de l'hôtesse dans le métro "attention, les portes se ferment" mais j'ai changé une syllabe et les portent s'ouvrent au lieu du contraire car ouvrir et fermer sont tes proches en russe, otcrivat et zacrivat).

Un flot de chaussures légères rehaussées de lunettes de soleil partent à l'assaut des escaliers de la station Sokolniki non pourvue d'escalator et fondent vers le parc du même nom pour fouler les allées boisées, les chemins, les routes dédiées aux vélocipèdes (vélo en russe), aux trottinettes, aux rollers et divers petits véhicules électriques.


Comme la fleur dans le désert qui à la première goutte d'eau sort de terre pour se tourner vers le soleil, les russes s'épanouissent dans la verdure de cet immense parc dés que la météo est clémente. Et là il ne s'agit pas de clémence ni de Garance, Iris ou Daphné qui ne veulent jamais sortir mais de l'été véritablement car s'affichent encore à 18 heures, vingt cinq degrés (gradoussof). On aime les Russes quand on les voit si amoureux de la nature ; c'est le même élan qui alimente leur attrait pour les fleurs tout au long de l'année (voir article 25, "Les fleurs").


Il y avait autant de citoyens dehors le 9 mai dernier dans la capitale et il faisait aussi très beau mais personne n'écoutait ce jour là les petits oiseaux. La foule acclamait les engins de mort. Plus ils étaient gros, plus les cris étaient retentissants. Les chauffeurs klaxonnaient, faisaient des petits écarts de conduite, accéléraient. Une fête très bon enfant. Cela jusqu'à ce qu'un bouchon de véhicules militaires à la parade se forme. Malgré le ciel bleu, une ombre, de gros nuages noirs se sont profilés à l'horizon. Devant nous une série de véhicules gigantesques transportant chacun un seul missile de la taille d'une fusée que l'on croirait prête à rejoindre une planète inconnue. Ce ne peut être ni pour détruire un char ni un régiment, c'est trop gigantesque. Ça ne peut être que pour souffler une ville entière, tuer d'un coup d'un seul des milliers de civils. Cette fois, c'est la nuit ! Dans mes oreilles qui bourdonnent, je discerne le brouhaha de la foule toujours aussi enthousiaste. Vite partir.
Étonnamment ce défilé était presque anarchique, très loin des pas mesurés et cadencés filmés sur la place rouge où cette force déployée semble si maîtrisée qu'elle en devient impressionnante et parait invincible. Ne voyez pas de symbole fasciste dans tous les bras droits levés vers le ciel, c'est simplement le syndrome "appareil photo" des téléphones portables. 
Mais il est 18 heures passées maintenant, nous rejoignons le souterrain ou un wagon nous attend pour nous conduire au conservatoire Tchaïkovski. Au programme des œuvres pour contrebasse de Mozart, Tchaïkovski et des contemporains comme Kobliakov. Un des solistes à la contrebasse n'était autre que l'Americain Catalin Rataru. Le tout pour 200 roubles soit 4 euros. Солнечно autrement dit "ensoleillé" ; c'est la belle vie à Moscou !

Il fait jour dans la grande salle éclairée de nombreuses fenêtres. C'est perturbant la première fois. Puis, on s'habitue. C'est même parfait pour les photos !