mardi 1 juillet 2014

Galava

C'était un jour comme les autres. Chabolovskaïa, je laisse Daphné à l'école et je décide de faire une petite infidélité à Paul -celui qui fait les cafés à 90 roubles- pour retrouver Gorki ; mon cœur balance entre les deux les mardi et jeudi, allez savoir !
Il ne fait pas encore chaud à cette heure matinale mais le soleil est là, à l’affût derrière les feuillages qui bruissent. Evidemment le sol est trempé, le tracteur ou le camion nettoyeur est passé il y a peu. Je choisis un banc face à l'étang où quelques canards évoluent en toute quiétude. Pas de bruit, je suis loin de la route et les restaurants et vendeurs de glaces n'ont encore soulevés leur store. Quelques jardiniers et plus rarement un promeneur. Un matin j'ai même salué la maman d'une copine de Daph qui venait faire son footing. Endroit idyllique. 

Cela ne fait que 3 ou 4 fois que je pense à faire le détour par le parc plutôt que passer une heure au café, en attendant mon cours de russe. Et si je vais plus loin m'installer au soleil, je vois souvent un groupe d'une quinzaine de jeunes faire leur gymnastique dans l'herbe. Ambiance zen. Et toujours des jardiniers, tranquilles. Sur un banc, discret, un homme vêtu de beige. S'il n'avait ce talkie-walkie, je n'aurais pas soupçonné qu'il garde ou surveille mais depuis que je le sais, j'en ai vu d'autres. Moscou est une ville très policée. Et jusqu'à aujourd'hui, je n'avais pas à m'en plaindre. 


J'avais fini de feuilleter le journal -ce n'est toujours que le quotidien Métro, bien suffisant car je ne comprends toujours pas les titres (qui changent tous les jours, c'est bien ça le problème)-, je l'avais posé à coté de moi, ayant jugé inutile de ne me lever que pour le mettre à la poubelle. Ce parc, comme les autres, est extrêmement propre. La main d'oeuvre, d'origine caucasienne reconnaissable par ses yeux légèrement bridés et son teint plus mat, est en quantité indénombrable. Ce sont toujours eux sur les chantiers, les trottoirs, les jardins. Avais-je déjà fais mes exercices de russe où avais-je jugé que le temps était suffisamment élastique pour relire mon vocabulaire riche de plus de 650 mots ? Dans tous les cas je ne l'ai pas vu venir, le nez dans mon smartphone.

Quoi de moins étonnant qu'il s'exprime en russe ? Il car c'est un homme. Il est vêtu en jogging gris, propre, tout à fait adapté au parc, rien à signaler à première vue, rien dans les mains. L'odeur de l'alcool, je ne l'ai sentie que quand il s'est assis à coté de moi et qu'il s'est mit à me parler en se rapprochant. Je l'avais autorisé à s'asseoir, n'ayant objectivement rien encore à lui reprocher et étant à même de me remettre en question car chat échaudé craignant l'eau froide, j'avais parait-il une attitude méprisante en Ouzbékistan face à des inconnus qui m'abordaient en ville et que j'ignorais superbement. Mon sac, à coté de moi, faisait office de micro-barrière à cet inconnu qui ressentait un besoin de proximité extrême pour me parler. J'ai instinctivement refermé mon grand téléphone, prêt à le ranger. Ces appareils représentent une telle valeur qu'ils me paraissent indécents face à la misère. Son discours était désordonné mais pas dans le registre attendu. Je lui dis que je ne le comprends pas, ce qui est vrai, que je suis français quoi ! Ça ne le décourage pas. Il enchaîne un mot d'anglais et un de français et reprend son monologue. Ah, Paris !
Le sujet n'est pas le voyage où alors un voyage particulier, le seul dont il est question ici à Moscou puisqu'il permet au pouvoir de montrer ses forces. Le sujet, c'est l'Ukraine ! Les fascistes et les avions, les enfants tués. Tant pis j'abandonne le parc et je vais au café. Je me lève, il se lève. Je pense me diriger vers la sortie principale, traverser tout le parc donc. Mais non, pas question, il me prends le bras. Le gaillard n'est pas plus grand qu emoi, pas plus âgé, il n'est pas gros non plus. Il est peut-être un peu plus lourd que moi qui n’atteins les 70 kilos que tout mouillé. Ses yeux ne sont ni rouges ni brillants, sont regard est clair, il ne parait pas sous l'emprise d'une quelconque drogue. Il ne sent plus l'alcool -je n'ai tellement pas envie de me confronter à cette odeur, que je me détourne rapidement de son visage après chaque regard. Par contre il est dans un état de nervosité par moment que je n'envisage pas d'autre voie que la diplomatie, je reste calme et conciliant.
J'ai pu faire quelques pas mais maintenant il mime les avions dans le ciel, lui le fusil à la main, et les enfants dit-il en rapprochant ses mains pour mimer une toute petite chose et en parlant de plus en plus fort. Et le voilà à genoux, me suppliant (le sol est toujours mouillé je vous rappelle) ! N'en pouvant plus de cette incompréhension et de son cinéma (il n'a l'air ni fou, ni déprimé ni dans le dénuement) que je lui propose un billet. Le riche s'en sort toujours face à la misère en jetant des cacahuètes. Il ne tourne même pas ses yeux vers ma main tendue. Peut-être a-t'il eu le temps de voir ce que j'allais lui proposer pendant que je fouillais rapidement dans mon porte-feuille et cela lui semble dérisoire. A moi aussi d'ailleurs.
Je continue d'avancer vers l'allée centrale où je suis sûr de croiser un garde. Et dans ses propos je discerne des noms de villes de l'ouest de l'Ukraine et les avions tatatatata et les petits enfants. Et plusieurs fois il me supplie à genoux. Mais de quoi ? Je ne suis pas l'aide sociale, je ne suis pas Poutine osais-je dire. Car si effectivement cet homme est traumatisé par des combats, c'est l'Etat russe qui les encourage qui devrait leur prêter une assistance psychologique. Il ne relève pas mon propos - lui s'est relevé. Ce n'est pas plus mal car s'il avait discerné un peu d'ironie face à ma remarque, il n'aurait pas apprécié que je remette en question l'image de son souverain. Des jardiniers et des passants nous croisent, regardent rapidement et s'éloignent.
Quelques secondes de répits, un gros camion nettoyant une large allée goudronnée approche, notre homme courre se planter devant, les bras en croix. Un remake d'un chinois arrêtant des blindés place Tiananmen ! Je continue mais il me rattrape en courant, le chauffeur n'est pas descendu de son char (j'ai eu l'impression qu'il le connaissait), la blague est terminée, il n'a pas de spectateurs. Cet épisode prouve en tous cas que ce n'est pas une détresse aussi précise que ce qu'il essayait de communiquer puisqu'il profite de la première occasion pour se divertir et se mettre encore en scène. Le garde est tout proche, il est debout maintenant, il nous regarde. Notre fou m'attrape encore le bras, je l'oblige à parler un peu plus fort, le garde me regarde mais ce n'était que ça son boulot, re-garder ! Il tourne la tête sans sourciller et tranquillement s'éloigne dans la direction opposée à la mienne. Mais que fait la police comme dirait Coluche ? J'aurais aimé l'entendre se justifier face à quelqu'un partageant sa langue pour juger de la réalité de ses propos.
Nous sommes prêts des grands jets d'eau du parc, non loin de l'entrée principale, il est maintenant plus de 9 heures, il y a quelques promeneurs, il me lâche et je continue sans me retourner, le monde lui fait peur comme le loup qui craint de sortir de la forêt. Et je n'ai plus qu'un quart d'heure de marche pour le métro et trois quarts d'heure de transport, j'arrive au cours de langue assez énervé, la tête pleine de nouvelles certitudes et d'à priori.
Gorki, c'est fini, c'était mon premier amour. Heureusement, j'ai fait pas mal de photos avant ce jour-ci et je compte les publier avant de partir en grandes vacances d'été. Mon nouvel amour, c'est Sokolniki. Je viens d'aller étrenner mes rollers (quand les patinoires ne sont pas à la périphérie de la ville, elles sont réservées aux équipes sportives locales, il fallait donc trouver une alternative et si tu a suivi, lecteur, mes débuts sur le lac gelé, tu me comprends) dans ce parc immense, plein de chemins et de forêts où, fidèle lecteur, tu as pu apprécier mes photos de la Théophanie de janvier 2014. En septembre prochain, Daphné change d'école, Gorki ne sera plus sur ma route, les cours de russe pour cette année sont terminés, c'est donc bien une page qui se tourne.
Fais pas la tête, tête de mule, t'en fais qu'à ta tête mais qu'est-ce que t'as derrière la tête,  t'as rien dans ta tête, te casse pas la tête, t'as tes têtes toi ! Justement c'est le jardin des têtes -première photo de cet article-, dans l'espace vert jouxtant le parc Gorki au nord, de l'autre coté du Cadovoe Kaltso (l'anneau de jardin), le long de la Moskova. Golova prononcer galava, "голова", la tête en russe.

jeudi 19 juin 2014

Le sens, ce missile

смысл veut dire "sens, signification" en russe et se prononce c'missile. C'est assez mnémonique car il est vrai que ça peut faire mal.

Ce matin, impossible de sortir de Gorkogo, le temps est passé par là ; il est encore la-haut d'ailleurs, l’œil brillant, à regarder ce qu'il advient de ses flots de larmes. L'eau a coupé la voie, laissant une statue, qui ne saurait rester de marbre -si encore elle en était faite-, s'y mirer. Il s'agit d'une femme en marche. Elle porte sous un bras son enfant mâle et sous l'autre, de bras, une enfant de sexe féminin. Elle est bien décidée, la mère, à les protéger -ses enfants- et pour qu'ils ne périssent engloutis, elles les porte non seulement dans son cœur mais bien au delà.
Ce pourrait être un mythe mais c'est une sculpture devant un musée d'art contemporain, le Garage, dans le parc nommé plus haut, à proximité d'une des sorties, qui n'en n'est plus une pour le coup, le temps que l'étang s'évapore puisqu'il n'y a pas d'évacuation d'eau prévue à cet endroit.  
Ce pourrait être alors une installation artistique ; un artiste russe qui sait bien que dès les premières pluies, nombre de chemins sont impraticables pour ceux qui n'ont que leurs souliers aux bouts des pieds et les pieds au bout des jambes. Et cela un proverbe. Dès que le temps se gâte, la mère en miroir face à son devoir infini comme l'eau qui occupe tout l'espace qui lui est offert. Va t-elle marcher sur l'eau ou, comme elle semble l'avoir prévu, se mouiller ? Mais en fait, ce n'est ni histoire, ni légende, c'est un instantané matinal qui faillit tourner mal. Le téléphone a de lui-même, aimerais-je croire, fait le ménage, épongé, censuré, mes écrits ; tous mes mots s'en sont allés. J'avais pourtant bien pris soin de noter aussi prêt que possible, aussi froid qu'immobile pour que ce soit aussi clair et lisible que l'image qui elle, heureusement, est restée, figée et continue de parler ; mais dans quel sens ?
Empruntez une autre sortie, promeneurs, dans le sens qu'il vous plaira, lecteurs, mais laissez les canards de Gorkogo  tranquilles !




lundi 16 juin 2014

Le sucre, le Sahara, cахар, Сахара

Le thé que l'on boit à Moscou, même s'il est zilionille (vert, зеленый) et sucré, il n'a rien à voir avec le nectar que l'on peut aspirer au coin d'une dune du Sarharra (Сахара). Ce n'est pas par le biais de cette boisson que sont remontés à la surface de ma mémoire les синие мужчины (hommes bleus) mais par le biais des signes. 
A Moscou, les signes n'étaient pas dessinés sur le sable de Gorki bien que l'on puisse voir la plage sur une photo de l'article précédent "Le tiers monde, la mer (à Moscou)", ni même sur les petites dunes aux pieds des chameaux Ouzbeks -à deux bosses ceux-là- (voir mes photos d'Ouzbékistan) mais simplement sur mon тетрадь (cahier) de russe !
En effet, certains mots en cyrillique qui associent les lettres géométriques les plus simples font étrangement penser à du tifinagh pour peu qu'on en connaisse quelques rudiments. Ca m'a sauté aux yeux avec "плохо" (que l'on utilise pour dire que ça va mal) et d'autres mots que je note au hasard en feuilletant mon petit carnet :
 
"Mal qu'est-ce que c'est mari encore aussi esclave difficile glace père montagne angle thé". Je le bois à votre santé, ce thé au sucre russe (русский сахар), amis voilés en quête de paix. Loin déjà le temps ou Ahmed m'apprenait à jouer à tiddas avec des crottes de chameaux dans un damier creusé à la main dans le sable fin et chaud du sud de l'Algérie. Et ce grandiose festival au désert, au nord de Tombouctou, en exil lui aussi :
Mon passé revit grâce à la langue russe !


mercredi 4 juin 2014

Le tiers monde, la mer (à Moscou)

это не лужи, это море! (ce ne sont pas des flaques, c'est la mer !). En ce matin de juin, avant 08 heures, le long de Tchistoproudniï boulevard, il nous faut renoncer avec Daphné à traverser pour rejoindre le parc qui conduit au métro. Une bande d'eau de 1,5 à 2 mètres de large coure tout le long du trottoir. Même pendant le déluge de septembre 2013 nous n'avions pas vu ça. La seule personne que nous croisons qui ose traverser plonge littéralement son pied dans l'eau.
Ce n'est que de l'eau me direz-vous mais, vous répondrais-je, nous sommes dans le centre ville de la capitale d'un des pays les plus puissants du monde. Pourtant, le mot que j'ai à l'esprit ce matin là, c'est tiers-monde, le tiers-monde !
Le long des trottoirs il y a des caniveaux avec des grilles permettant l'évacuation d'eau pourtant ! Mais ce qui est particulier, c'est que toute l'eau des toits (et leur surface est considérable) se déverse sur les trottoirs, au pied des murs. Aucune gouttière ne rejoint un réseau sous-terrain (donc imaginez la patinoire lors des périodes de gel). Un début d'explication peut-être réside dans la glace qui obstrue les tuyaux pendant une partie de l'année ; et alors quoi ? Je n'en sais rien mais dans de nombreuses gouttières, au niveau du trottoir, on voit de gros fils de fer qui se prolongent à l'intérieur et qui sortent légèrement du conduit métallique. Je n'ai jamais vu personne s'en servir pour aider la glace à tomber par exemple mais ça pourrait être une explication. Et si trop de glace obstruait des canalisations souterraines, ça pourrait créer quelques complications non ? Comment font donc les autres pays froids ?
L'autre élément important et capital dans la capitale qui voudrait tant attirer le capital, ce sont les travaux publics qui sont faits n'importe comment. Aucun niveau (ou très imprécis) sur les routes ou sur les trottoirs pour s'assurer qu'une légère pente permette l'écoulement des pluies ou neiges fondues et donc va comme je te pousse, ça s'écoule où ça veut bien s'écouler, ou ça ne s'écoule pas.
C'est comme ça que des mers se créent. Si, je vous assure ! Voyez plutôt la photo ci-dessus, tirée d'une affiche du musée d'architecture de la ville de Moscou, une source sérieuse. Et ils refont tous les ans ou presque les routes et les trottoirs du centre-ville.  
Il y a un sacré business à faire ici coté BTP. C'est un secteur connu pour ses dessous de table et sous responsabilité du pouvoir politique donc ce n'est pas forcément ouvert aux entreprises -qui plus est étrangères- mais il y a du lobbying à faire dans un premier temps. La sphère politique est toujours en voiture avec chauffeur, ils ne sont même pas au courant de l'état lamentable de leur ville. Surtout que ce n'est pas les jours de pluie qu'ils vont s'amuser à se mélanger à la plèbe, de par les rues et les péréouloks.
Mais depuis dimanche c'est l'été et le thermomètre ne s'y est pas trompé. Deux photos de ce matin parc Gorki prises avec mon téléphone vers 08h30 (ne vous inquiétez pas si vous ne trouvez pas Gorki mais seulement Gorkogo, c'est le nom décliné) ; on ne se croirait pas à Moscou n'est-ce pas ? On n'est qu'à 2 arrêts de métro du Kremlin pourtant. Les jardiniers sont au complet : j'en ai vu une trentaine, de vrais fourmis. Ils déroulaient le gazon, arrosaient. Ceux qui nettoient les rues du parc passent avec un camion qui projette de l'eau sous pression deux mètres à droite, deux mètres à gauche. Vous avez intérêt à vous pousser. Et une camionnette suit pour passer au jet -manuel cette fois- les poubelles. A Tchisti, les jardiniers enlevaient les parterres de fleurs fanées ; toutes dans de grands sacs poubelles. Demain il y en aura d'autres toutes neuves. Il y toujours beaucoup de main d'oeuvre et ça fait plaisir à voir quand on vient d'un pays où l'on ne rêve que de remplacer l'humain par la machine !

Et autre point positif : Moscou s'ouvre au tourisme ; voici la preuve en photo :
Des messages dans la langue de Shakespeare apparaissent dans le métro, un peu caché pour commencer. C'est un jeu ? On ne peut lire le message que quand on a les pieds dessus ? Vous n'êtes vraiment jamais content !



mercredi 21 mai 2014

Солнечно

Trois milles kilomètres au nord de Samarcande. 
Les ânes ne sont plus attachés. L'astre solaire a conquit une partie du territoire russe sans que personne ne s'en offusque. C 'est l'époque qui veut ça. Les portes s'ouvrent : "осторожно, двери открываются" (parenthèse sur ma première blague russe : on entend en me lisant le message de l'hôtesse dans le métro "attention, les portes se ferment" mais j'ai changé une syllabe et les portent s'ouvrent au lieu du contraire car ouvrir et fermer sont tes proches en russe, otcrivat et zacrivat).

Un flot de chaussures légères rehaussées de lunettes de soleil partent à l'assaut des escaliers de la station Sokolniki non pourvue d'escalator et fondent vers le parc du même nom pour fouler les allées boisées, les chemins, les routes dédiées aux vélocipèdes (vélo en russe), aux trottinettes, aux rollers et divers petits véhicules électriques.


Comme la fleur dans le désert qui à la première goutte d'eau sort de terre pour se tourner vers le soleil, les russes s'épanouissent dans la verdure de cet immense parc dés que la météo est clémente. Et là il ne s'agit pas de clémence ni de Garance, Iris ou Daphné qui ne veulent jamais sortir mais de l'été véritablement car s'affichent encore à 18 heures, vingt cinq degrés (gradoussof). On aime les Russes quand on les voit si amoureux de la nature ; c'est le même élan qui alimente leur attrait pour les fleurs tout au long de l'année (voir article 25, "Les fleurs").


Il y avait autant de citoyens dehors le 9 mai dernier dans la capitale et il faisait aussi très beau mais personne n'écoutait ce jour là les petits oiseaux. La foule acclamait les engins de mort. Plus ils étaient gros, plus les cris étaient retentissants. Les chauffeurs klaxonnaient, faisaient des petits écarts de conduite, accéléraient. Une fête très bon enfant. Cela jusqu'à ce qu'un bouchon de véhicules militaires à la parade se forme. Malgré le ciel bleu, une ombre, de gros nuages noirs se sont profilés à l'horizon. Devant nous une série de véhicules gigantesques transportant chacun un seul missile de la taille d'une fusée que l'on croirait prête à rejoindre une planète inconnue. Ce ne peut être ni pour détruire un char ni un régiment, c'est trop gigantesque. Ça ne peut être que pour souffler une ville entière, tuer d'un coup d'un seul des milliers de civils. Cette fois, c'est la nuit ! Dans mes oreilles qui bourdonnent, je discerne le brouhaha de la foule toujours aussi enthousiaste. Vite partir.
Étonnamment ce défilé était presque anarchique, très loin des pas mesurés et cadencés filmés sur la place rouge où cette force déployée semble si maîtrisée qu'elle en devient impressionnante et parait invincible. Ne voyez pas de symbole fasciste dans tous les bras droits levés vers le ciel, c'est simplement le syndrome "appareil photo" des téléphones portables. 
Mais il est 18 heures passées maintenant, nous rejoignons le souterrain ou un wagon nous attend pour nous conduire au conservatoire Tchaïkovski. Au programme des œuvres pour contrebasse de Mozart, Tchaïkovski et des contemporains comme Kobliakov. Un des solistes à la contrebasse n'était autre que l'Americain Catalin Rataru. Le tout pour 200 roubles soit 4 euros. Солнечно autrement dit "ensoleillé" ; c'est la belle vie à Moscou !

Il fait jour dans la grande salle éclairée de nombreuses fenêtres. C'est perturbant la première fois. Puis, on s'habitue. C'est même parfait pour les photos !

mardi 6 mai 2014

Road movie ouzbek

Ouzbékistan - mai 2014
Il fait chaud. Nous roulons vers Nourata, en direction de Samarcande après avoir quitté Boukhara. Nous croisons régulièrement des vélos à contre sens sur la chaussée défoncée. Beaucoup de femmes, par petits groupes, marchent sur le bas coté. Il y a quelques arrêts de bus mais elles peuvent attendre qu'une voiture ou un des multiples minibus s'arrête. Un calme et une sérénité transpirent de tous ces mouvements bien qu'il n'y ait aucune direction ou numéro sur ces minibus, que la température atteigne 30 degrés à l'ombre et que les distances parcourues à pieds soient longues.
Normalna disent les Russes. Les gens sont souriants, curieux. La population est musulmane dans sa très grande majorité mais je n'ai noté aucun regard hostile vis à vis des shorts ou débardeurs. Les hommes ne portent pas la barbe. Les cheveux blonds et bouclés de Garance attirent les regards et les photographes. Les plus intrépides viennent poser à coté de nous.
Il y a dix ans déjà, dans Tombouctou, sur un autre continent, des enfants venaient toucher la chevelure de Garance et s'enfuyaient en courant, pieds nus, dans la ville de terre et de sable.
A l'époque où les caravanes de chameaux assuraient le transport entre la Chine et l'Europe sur cette fameuse route de la soie, le sable se glissait aussi au delà des remparts de la ville de Boukhara, au pied même de la forteresse, des caravansérails, des médersas, des mosquées.
Avant qu'une synagogue ne soit construite, une mosquée de Boukhara libérait un jour par semaine sa salle de prière pour que les juifs pratiquent leur culte.
L'Ouzbékistan est un pays laïc et, comme en France, les employés prennent sur leur pose déjeuner pour, le vendredi, aller prier à la mosquée. L'occupation soviétique du temps de Staline a entraîné la déportation de la famille du premier président du pays mais a libéré les femmes du voile intégral imposé par la tradition.
Le stalinisme a provoqué aussi la déportation de nombreux Coréens en Ouzbékistan. Il y a aujourd'hui une importante communauté coréenne et des liens économiques privilégiés avec la Corée du Sud. D'ailleurs deux marques seulement se partagent le marché de l'automobile : Daewoo (coréen) et Chevrolet (des petits modèles). Plus quelques Ladas.
La route est maintenant à quatre voies, les véhicules roulent aussi vite que la chaussée le permet ; on voit quelques personnes à pieds ou à vélo de chaque coté et au milieu, le long des blocs de béton délimitant les 2 sens de circulation. La lenteur avec laquelle les piétons traversent cette véritable autoroute fait peur. Sans compter que personne ne s'attache en voiture et qu'il n'y a pas forcément de ceintures à l'arrière. Parfois un homme attend, seul, au milieu, un petit sac à ses pieds sans faire attention à la circulation. Etrange. Parfois une voiture s'arrête sans prendre la peine de se mettre sur le bas coté, dans sa file, sur la route, pour laisser monter ou descendre un passager. Je n'ai pas vu d'accident. Un miracle.
Nous traversons régulièrement des villages, très étendus, entourés de vergers et de champs irrigués. Partout où la steppe et le sable sont absents, l'on voit des tuyaux d'eau plus ou moins gros le long des cultures. Quelques ânes aussi tirant de petites carioles.
Sur le marché, nous avons découverts -c'est utile d'avoir un guide parlant ouzbek- les noyaux d'abricots grillés. Délicieux. вкусный! Ca ressemble aux pistaches salées ; on enlève l'enveloppe pour manger l'amande et ainsi sans fin car il est impossible de s'arrêter.
Nous apercevons des troupeaux de moutons noirs. Nous sommes au pays de l'astrakan. Cette laine est d'une douceur remarquable. On trouve, chez les marchands, de nombreuses toques ou casquettes dans cette matière, à coté des tapis et foulards en soie dont les Chinois ne sont plus les seuls détenteurs du secret de fabrication.
A cette douceur s'oppose le climat ; -20° l'hiver, plus de 45° l'été. L'effet du vent glacial de Sibérie s'est accentué avec la réduction de la mer d'Aral, victime de l'Industrialisation de la culture du coton mise en place à l'époque soviétique.
On voit peu de tracteurs mais plutôt des hommes et des femmes, la bêche à la main. Le soleil tape, жарко. Des femmes avec des ombrelles. C'est beau.
Et des fours à pain au bord des routes : une cloche faite de terre d'un mètre de haut avec une ouverture circulaire au sommet. On jette les végétaux séchés par l'orifice et quand il n'y a plus de flammes, le boulanger dépose sur la paroi verticale intérieure, uniquement muni d'un grand gant en peau, les galettes rondes piquées avec une sorte de peigne métallique rond qui dessine des fleurs sur la pâte. Avant d'être ainsi placée dans le four, la pâte est humidifiée et les pains se collent littéralement à la verticale.
Et comme toujours quand il est tout chaud, le pain est encore meilleur. Avec cela, vous pouvez manger des crudités, soupes, viandes grillées. Ca change de Moscou, il y a de la très bonne viande ici et en particulier du mouton que j'adore.
Nous nous rapprochons de Samarcande et apercevons les montagnes qui courent vers l'Afghanistan. Des bergers dans le désert où il semble n'y avoir ni ombre ni eau. Des touffes d'herbes plus ou moins vertes recouvrent la steppe à l'infini...
Deux fils électriques supportés par des poteaux de bois longent la route toujours goudronnée. Un berger assis sur un âne dévale une colline derrière son troupeau d'ovins. Les collines sont de plus en plus hautes, la route serpente maintenant (сейчас). "12%" signale un panneau. Un col. On redescend. La végétation est toujours minimale. J'aperçois une grande tache d'un vert intense.  Une ville, un oasis. Ce n'est pas encore Nourata. Le chauffeur ne marque pas même un ralentissement. Ce sera 3 heures de route au lieu de 2, il est 11 heures, les véhicules ouzbeks ne sont pas climatisés. Ça secoue et c'est bruyant vitres ouvertes. Même pas envie de boire malgré la gorge sèche. On fait la pause à la fontaine miraculeuse, aux pieds de la forteresse d'Alexandre le Grand. La guide anglophone est en retard, on commence par le repas chez l'habitant. Plaisir d'une cour intérieure ombragée et d'une assiette de crudités (avant une soupe et un riz pilaf à la viande dont les ouzbeks sont les rois).
La route a repris, direction le camp de yourtes et ses chameaux, cachés dans la steppe verte et valonée.
Vision cinématographique d'un troupeau de chevaux sauvages au galop sur la crête d'une colline. Sur plusieurs kilomètres des tortues traversent, à leur vitesse, la chaussée. Elles profitent de la réserve de nourriture que constituent les petits animaux écrasés, au risque d'en faire partie.
En route pour Samarcande, les yourtes avaient été bien chauffées par le soleil, il n'y a pas eu l'ombre d'une petite fraicheur pour perturber la nuit.
Nous longeons des massifs montagneux, nous croisons de grands troupeaux de moutons noirs. L'herbe est rase mais bien verte. De grands troupeaux de bovins aussi. Difficile d'écrire, ça saute en permanence. Impossible de relire certains passages. Un petit nuage d'étourneaux. Aucun arbre en vue devant nous. Un berger somnole allongé dans l'ombre d'un rare et grand panneau d'information en bord de route. Une silhouette de deux hommes assis l'un contre l'autre, sur un âne. Un village avec plein d'arbres !
Par contre ici, plus de système d'irrigation ni de champs cultivés. Les bêtes vont sur ces grands espaces sans clôtures.
Le chauffeur donne de grands coups de volant pour éviter les trous que l'on ne voit qu'au dernier moment. Nous croisons des enfants, avec leur cartable, marchant le long des routes pour aller à l'école. Ils sont toujours bien habillés même si nous sommes à la campagne ; les filles en jupe, les garçons en chemise blanche, toujours heureux de nous saluer.
De nouveau les champs et les vergers agrémentés du chant de nombreux oiseaux. Très grand soleil, faut-il le préciser ? Plusieurs lits de rivières ou torrents à sec coupent la route ; la chaussée goudronnée a été emportée, nous passons au pas, sur la terre et les cailloux.
Parfois un âne seul sur le bord, attaché avec une corde ; ou pas.

Envoyé depuis mon mobile Samsung

vendredi 18 avril 2014

Kasakstan

Savez-vous que le Kazakstan est un immense pays frontalier de la Russie et de la Chine ? Si vous n'êtes pas un spécialiste de l'Eurasie, vous ne savez pas que cet Etat, en plus d'abriter la base de lancement spatiale russe Baïkonour, partage la mer d'Aral avec l'Ouzbékistan. Et en Ouzbékistan, pays nettement plus petit que le premier et n'ayant pas d'accès à la mer Caspienne, on trouve la ville de Samarcande. 
Mais laisser moi d'abord vous présenter le poète et penseur kazak Kounanbaev, c'est un voisin, il habite à coté, derrière le lac, presque en face de son ambassade au drapeau jaune et bleu ciel ; il est toujours avec ses 2 petits amis très sympathiques :
J'espère que vous avez remarqué sur ce blog le nouveau lien Saint-Pétersbourg, à droite, sous lequel j'ai pris la peine de sélectionner quelques 200 photos -plus 38 photos de famille sous le lien privé. Il fallait absolument que je termine ce chantier car demain nous recevons nos premiers visiteurs pour toute la semaine. Et ces heureux messagers ne se contentent pas d'être français, il sont malakoffiots ! J'espère qu'ils ne vont pas vouloir aller voir la tour, ce serait compliqué ! Si vous dites quelque chose, je saurai que c'est vous !

Et la semaine suivante ce sont les Kanicoulis (каникулы) et nous partons une semaine au Kirghiztan ? Non ! Au Tadjikistan ? Non ! Au Turkmenistan ? Non ! J'abrège vos souffrances... en Ouzbekistan (Samarcande, vous vous rappelez ?) !
En attendant le feu pour les piétons est toujours rouge (on peut suivre le décompte en secondes sur le vert et sur le rouge) et vous observerez cette drôle de signalisation avec 2 marteaux croisés au dessus de la voie du trolley qui prévient les automobilistes de ce qui les attend s'ils empruntent la voie réservée. 
Et dans notre quartier, un nouvel établissement va ouvrir ses portes (toujours beaucoup de turnover) qui porte le nom d'Odessa (одесса) :
Certains analystes sont convaincus que face à une absence de politique intérieure autre que la censure et la répression de toute contestation, le maître du Kremlin va poursuivre l'invasion de son voisin. La propagande porte ses fruits, il est de plus en plus populaire. Sur la photo ci-dessus, vous avez à gauche Don Juan (дон жуан) et à droite... des chaussures. Je viens juste de comprendre qu'il s'agissait d'une marque de chaussures grâce à mon moteur de recherche. J'avais réussi à ne pas prononcer le nom d'Ukraine mais comprenez qu'il s'agit du sujet de ce triptyque !

"вечен творец бессмертного слова" signifie "créateur éternel des mots immortels".